早在1906—1909年,德國(guó)人恩斯特·伯施曼便穿越中國(guó)14個(gè)省區(qū),對(duì)當(dāng)時(shí)的建筑進(jìn)行了全面考察,并拍攝了大量的照片。這比梁思成、林徽因的考察早了20年,他也因此得到了“中國(guó)建筑攝影鼻祖”的稱(chēng)號(hào)。
本書(shū)是伯施曼1906—1909年中國(guó)建筑考察的成果之一,初版于1925年,共收錄700余幅照片,13余萬(wàn)字。原書(shū)分兩卷,共包含20章,從城墻、大門(mén)、殿堂、屋頂裝飾等建筑結(jié)構(gòu)本身出發(fā),以圖文并茂的形式探討中國(guó)建筑藝術(shù)的本質(zhì)特征。本書(shū)是中國(guó)古代建筑研究領(lǐng)域的開(kāi)山之作,對(duì)梁思成《中國(guó)建筑史》的寫(xiě)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。